ボーダフォン、新メールアドレスは「softbank.ne.jp」に

ソンダフォン('A`)
周囲でも評判悪い話題しか聞こえてこない。
しかしこのメアドは、案外悪くないと思っている。
電話相手にメアドを口頭で伝えるとして、例えば
「まさよしあっとまーくてぃーどっとぼーだふぉんどっとえぬいーどっとじぇーぴー」
と発音したとする。この時点で「ぼーだふぉん」の部分を正しく聞き取り、タイプ／書き取れる人はそれほど多くないはず。おそらく正しく認識できる人の半分以上はvodafoneユーザーかサッカーファンだ（決めつけるな）。特に中核である「vodafone」の部分は、造語であること、「border」「phone」などの綴りと混同しやすい、最後のeを忘れて「vodafon」になる……など、誤認されやすい罠だらけである。が、
「まさよしあっとまーくそふとばんくどっとえぬいーどっとじぇーぴー」
これは伝達率が格段に高い。全体の音長が短くなっている点も強みだし、「soft」も「bank」もそれほど難しい単語ではなく、特に高い年齢層の人に伝える際「ソフトバンクホークス」の存在が大きな助けとなることは容易に想像できる。
そう考えれば、案外悪くない気もしてくる。
結局、こだわらずに便利なものを使えばイイってコト？